globuzma/canaille-globuzma
1
0
Fork 0
forked from Github-Mirrors/canaille
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 70.2% (717 of 1021 strings)

Translation: Canaille/Documentation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/canaille/documentation/fr/
This commit is contained in:
Éloi Rivard 2024-12-08 10:34:52 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e576a51554
commit 043ab9b75b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
doc/locales/fr/LC_MESSAGES/doc.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: canaille 0.0.56\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: contact@yaal.coop\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-05 15:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-08 10:28+0000\n"
"Last-Translator: sblondon <stephane.blondon@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-08 10:36+0000\n"
"Last-Translator: Éloi Rivard <eloi.rivard@nubla.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/canaille/"
"documentation/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -4377,6 +4377,7 @@ msgid ""
"if this is a :class:`dict`, it is passed to :func:`logging.config."
"dictConfig`:"
msgstr ""
"si c’est un :class:`dict`, il est passé à :func:`logging.config.dictConfig`:"
#: ../../docstring of canaille.core.configuration.CoreSettings.LOGGING:7
#: 1987a5781d6e42af97e3df073b29599b
@ -4384,6 +4385,8 @@ msgid ""
"if this is a :class:`str`, it is expected to be a file path that will be "
"passed to :func:`logging.config.fileConfig`"
msgstr ""
"si c'est une :class:`str`, c'est supposé être un chemin de fichier qui sera "
"passé à :func:`logging.config.fileConfig"
#: ../../docstring of canaille.core.configuration.CoreSettings.LOGGING:10
#: edd8ec5aad1047688bbbc5613d9896f5
@ -4396,12 +4399,14 @@ msgid ""
"The logo of your organization, this is useful to make your organization "
"recognizable on login screens."
msgstr ""
"Le logo de votre organisation, cela permet de rendre votre organisation "
"reconnaissable sur l'écran de connexion."
#: ../../docstring of
#: canaille.core.configuration.CoreSettings.MAX_PASSWORD_LENGTH:1
#: 7f1980ff808c4d0682ddb5d03a50714b
msgid "Maximum length for user password."
msgstr ""
msgstr "Longueur maximum des mots de passe utilisateur."
#: ../../docstring of
#: canaille.core.configuration.CoreSettings.MAX_PASSWORD_LENGTH:3