diff --git a/canaille/core/endpoints/auth.py b/canaille/core/endpoints/auth.py
index 1082f3a9..b222bb4a 100644
--- a/canaille/core/endpoints/auth.py
+++ b/canaille/core/endpoints/auth.py
@@ -56,7 +56,13 @@ def login():
 
 @bp.route("/password", methods=("GET", "POST"))
 def password():
+    if current_user():
+        return redirect(
+            url_for("core.account.profile_edition", edited_user=current_user())
+        )
+
     if "attempt_login" not in session:
+        flash(_("Cannot remember the login you attempted to sign in with"), "warning")
         return redirect(url_for("core.auth.login"))
 
     form = PasswordForm(request.form or None)
diff --git a/canaille/translations/messages.pot b/canaille/translations/messages.pot
index 8443ba72..67bc7856 100644
--- a/canaille/translations/messages.pot
+++ b/canaille/translations/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-08 14:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-09 09:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid ""
 "It should be received within a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:689 canaille/core/endpoints/auth.py:136
+#: canaille/core/endpoints/account.py:689 canaille/core/endpoints/auth.py:142
 msgid "Could not send the password initialization email"
 msgstr ""
 
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
 msgid "The user %(user)s has been sucessfuly deleted"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:823 canaille/core/endpoints/auth.py:92
+#: canaille/core/endpoints/account.py:823 canaille/core/endpoints/auth.py:98
 #, python-format
 msgid "Connection successful. Welcome %(user)s"
 msgstr ""
@@ -272,48 +272,52 @@ msgstr ""
 msgid "Email confirmation on {website_name}"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/auth.py:50 canaille/core/endpoints/auth.py:76
-#: canaille/core/endpoints/auth.py:84
+#: canaille/core/endpoints/auth.py:50 canaille/core/endpoints/auth.py:82
+#: canaille/core/endpoints/auth.py:90
 msgid "Login failed, please check your information"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/auth.py:104
+#: canaille/core/endpoints/auth.py:65
+msgid "Cannot remember the login you attempted to sign in with"
+msgstr ""
+
+#: canaille/core/endpoints/auth.py:110
 #, python-format
 msgid "You have been disconnected. See you next time %(user)s"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/auth.py:129
+#: canaille/core/endpoints/auth.py:135
 msgid ""
 "A password initialization link has been sent at your email address. You "
 "should receive it within a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/auth.py:152
+#: canaille/core/endpoints/auth.py:158
 msgid "Could not send the password reset link."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/auth.py:156
+#: canaille/core/endpoints/auth.py:162
 msgid ""
 "A password reset link has been sent at your email address. You should "
 "receive it within a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/auth.py:168
+#: canaille/core/endpoints/auth.py:174
 #, python-format
 msgid ""
 "The user '%(user)s' does not have permissions to update their password. "
 "We cannot send a password reset email."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/auth.py:184
+#: canaille/core/endpoints/auth.py:190
 msgid "We encountered an issue while we sent the password recovery email."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/auth.py:207
+#: canaille/core/endpoints/auth.py:213
 msgid "The password reset link that brought you here was invalid."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/auth.py:216
+#: canaille/core/endpoints/auth.py:222
 msgid "Your password has been updated successfully"
 msgstr ""
 
diff --git a/tests/core/test_account.py b/tests/core/test_account.py
index 185648e7..79566200 100644
--- a/tests/core/test_account.py
+++ b/tests/core/test_account.py
@@ -136,6 +136,14 @@ def test_signin_with_alternate_attribute(testclient, user):
 def test_password_page_without_signin_in_redirects_to_login_page(testclient, user):
     res = testclient.get("/password", status=302)
     assert res.location == "/login"
+    assert res.flashes == [
+        ("warning", "Cannot remember the login you attempted to sign in with")
+    ]
+
+
+def test_password_page_already_logged_in(testclient, logged_user):
+    res = testclient.get("/password", status=302)
+    assert res.location == "/profile/user"
 
 
 def test_user_without_password_first_login(testclient, backend, smtpd):