update translation for refacto password form

This commit is contained in:
sebastien 2024-12-20 11:15:47 +01:00
parent 2f1b44d4d9
commit 25fb809269

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-20 09:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-20 11:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -49,11 +49,16 @@ msgstr ""
msgid "This password appears on public compromission databases and is not secure."
msgstr ""
#: canaille/app/forms.py:291
#: canaille/app/forms.py:136 canaille/core/endpoints/forms.py:80
#: canaille/core/endpoints/forms.py:219
msgid "Password and confirmation do not match."
msgstr ""
#: canaille/app/forms.py:308
msgid "The page number is not valid"
msgstr ""
#: canaille/app/forms.py:319
#: canaille/app/forms.py:336
msgid "Not a valid datetime value."
msgstr ""
@ -173,35 +178,35 @@ msgid ""
"user left."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:92 canaille/core/endpoints/account.py:118
#: canaille/core/endpoints/account.py:90 canaille/core/endpoints/account.py:116
msgid "You will receive soon an email to continue the registration process."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:125
#: canaille/core/endpoints/account.py:123
msgid ""
"An error happened while sending your registration mail. Please try again "
"in a few minutes. If this still happens, please contact the "
"administrators."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:249
#: canaille/core/endpoints/account.py:272
#: canaille/core/endpoints/account.py:247
#: canaille/core/endpoints/account.py:270
msgid "The registration link that brought you here was invalid."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:256
#: canaille/core/endpoints/account.py:254
msgid "The registration link that brought you here has expired."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:265
#: canaille/core/endpoints/account.py:263
msgid "Your account has already been created."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:280
#: canaille/core/endpoints/account.py:278
msgid "You are already logged in, you cannot create an account."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:301 canaille/core/endpoints/forms.py:256
#: canaille/core/endpoints/account.py:299 canaille/core/endpoints/forms.py:256
#: canaille/core/endpoints/forms.py:390 canaille/templates/base.html:80
#: canaille/templates/core/groups.html:10
#: canaille/templates/core/groups.html:28
@ -210,124 +215,124 @@ msgstr ""
msgid "Groups"
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:337
#: canaille/core/endpoints/account.py:426
#: canaille/core/endpoints/account.py:325
#: canaille/core/endpoints/account.py:414
msgid "User account creation failed."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:346
#: canaille/core/endpoints/account.py:334
msgid "Your account has been created successfully."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:361
#: canaille/core/endpoints/account.py:383
#: canaille/core/endpoints/account.py:349
#: canaille/core/endpoints/account.py:371
msgid "The email confirmation link that brought you here is invalid."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:368
#: canaille/core/endpoints/account.py:356
msgid "The email confirmation link that brought you here has expired."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:375
#: canaille/core/endpoints/account.py:363
msgid "The invitation link that brought you here was invalid."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:390
#: canaille/core/endpoints/account.py:378
msgid "This address email have already been confirmed."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:397
#: canaille/core/endpoints/account.py:385
msgid "This address email is already associated with another account."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:404
#: canaille/core/endpoints/account.py:392
msgid "Your email address have been confirmed."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:434
#: canaille/core/endpoints/account.py:422
msgid "User account creation succeed."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:610
#: canaille/core/endpoints/account.py:798
#: canaille/core/endpoints/account.py:598
#: canaille/core/endpoints/account.py:786
msgid "Profile edition failed."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:620
#: canaille/core/endpoints/account.py:816
#: canaille/core/endpoints/account.py:608
#: canaille/core/endpoints/account.py:804
msgid "Profile updated successfully."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:628
#: canaille/core/endpoints/account.py:616
msgid "Email addition failed."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:633
#: canaille/core/endpoints/account.py:621
msgid ""
"An email has been sent to the email address. Please check your inbox and "
"click on the verification link it contains"
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:640
#: canaille/core/endpoints/account.py:628
msgid "Could not send the verification email"
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:650
#: canaille/core/endpoints/account.py:638
msgid "Email deletion failed."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:653
#: canaille/core/endpoints/account.py:641
msgid "The email have been successfully deleted."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:692
#: canaille/core/endpoints/account.py:680
msgid ""
"A password initialization link has been sent at the user email address. "
"It should be received within a few minutes."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:699 canaille/core/endpoints/auth.py:183
#: canaille/core/endpoints/account.py:687 canaille/core/endpoints/auth.py:184
msgid "Could not send the password initialization email"
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:710
#: canaille/core/endpoints/account.py:698
msgid ""
"A password reset link has been sent at the user email address. It should "
"be received within a few minutes."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:717
#: canaille/core/endpoints/account.py:705
msgid "Could not send the password reset email"
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:733
#: canaille/core/endpoints/account.py:721
msgid "The account has been locked"
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:744
#: canaille/core/endpoints/account.py:732
msgid "The account has been unlocked"
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:757
#: canaille/core/endpoints/account.py:745
msgid "One-time password authentication has been reset"
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:836
#: canaille/core/endpoints/account.py:824
#, python-format
msgid "The user %(user)s has been successfully deleted"
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:853
#: canaille/core/endpoints/account.py:841
msgid "Locked users cannot be impersonated."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:857 canaille/core/endpoints/auth.py:134
#: canaille/core/endpoints/auth.py:367
#: canaille/core/endpoints/account.py:845 canaille/core/endpoints/auth.py:135
#: canaille/core/endpoints/auth.py:370
#, python-format
msgid "Connection successful. Welcome %(user)s"
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/account.py:895 canaille/core/endpoints/auth.py:269
#: canaille/core/endpoints/account.py:885 canaille/core/endpoints/auth.py:272
msgid "Your password has been updated successfully"
msgstr ""
@ -359,50 +364,50 @@ msgstr ""
msgid "Email confirmation on {website_name}"
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/auth.py:64 canaille/core/endpoints/auth.py:96
#: canaille/core/endpoints/auth.py:108
#: canaille/core/endpoints/auth.py:65 canaille/core/endpoints/auth.py:97
#: canaille/core/endpoints/auth.py:109
msgid "Login failed, please check your information"
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/auth.py:79 canaille/core/endpoints/auth.py:291
#: canaille/core/endpoints/auth.py:320 canaille/core/endpoints/auth.py:399
#: canaille/core/endpoints/auth.py:439
#: canaille/core/endpoints/auth.py:80 canaille/core/endpoints/auth.py:294
#: canaille/core/endpoints/auth.py:323 canaille/core/endpoints/auth.py:402
#: canaille/core/endpoints/auth.py:442
msgid "Cannot remember the login you attempted to sign in with"
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/auth.py:151
#: canaille/core/endpoints/auth.py:152
#, python-format
msgid "You have been disconnected. See you next time %(user)s"
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/auth.py:176
#: canaille/core/endpoints/auth.py:177
msgid ""
"A password initialization link has been sent at your email address. You "
"should receive it within a few minutes."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/auth.py:199
#: canaille/core/endpoints/auth.py:200
msgid "Could not send the password reset link."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/auth.py:203
#: canaille/core/endpoints/auth.py:204
msgid ""
"A password reset link has been sent at your email address. You should "
"receive it within a few minutes."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/auth.py:215
#: canaille/core/endpoints/auth.py:216
#, python-format
msgid ""
"The user '%(user)s' does not have permissions to update their password. "
"We cannot send a password reset email."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/auth.py:237
#: canaille/core/endpoints/auth.py:238
msgid "We encountered an issue while we sent the password recovery email."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/auth.py:260
#: canaille/core/endpoints/auth.py:261
msgid "The password reset link that brought you here was invalid."
msgstr ""
@ -422,10 +427,6 @@ msgstr ""
msgid "Password confirmation"
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/forms.py:80 canaille/core/endpoints/forms.py:219
msgid "Password and confirmation do not match."
msgstr ""
#: canaille/core/endpoints/forms.py:99
msgid "Automatic"
msgstr ""