diff --git a/canaille/translations/README.rst b/canaille/translations/README.rst
index 9c8101e7..578fd3d8 100644
--- a/canaille/translations/README.rst
+++ b/canaille/translations/README.rst
@@ -11,7 +11,7 @@ After you have edited translatable strings, you should extract the messages with
 
 .. code-block:: bash
 
-    pybabel extract --mapping-file canaille/translations/babel.cfg --copyright-holder="Yaal Coop" --output-file canaille/translations/messages.pot canaille
+    pybabel extract --mapping-file pyproject.toml --copyright-holder="Yaal Coop" --output-file canaille/translations/messages.pot canaille
 
 Language addition
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~
diff --git a/canaille/translations/babel.cfg b/canaille/translations/babel.cfg
deleted file mode 100644
index ec6a1e79..00000000
--- a/canaille/translations/babel.cfg
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-[python: **.py]
-[jinja2: **/templates/**.html]
-trimmed = True
-[jinja2: **/themes/**.html]
-trimmed = True
-[jinja2: **/templates/**.txt]
-trimmed = True
diff --git a/canaille/translations/messages.pot b/canaille/translations/messages.pot
index 59e34be8..35717f78 100644
--- a/canaille/translations/messages.pot
+++ b/canaille/translations/messages.pot
@@ -8,69 +8,69 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-01 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-12 19:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
 #: canaille/app/flask.py:100
 msgid "No SMTP server has been configured"
 msgstr ""
 
-#: canaille/app/forms.py:25
+#: canaille/app/forms.py:26
 msgid "This is not a valid URL"
 msgstr ""
 
-#: canaille/app/forms.py:32 canaille/app/forms.py:33
+#: canaille/app/forms.py:33 canaille/app/forms.py:34
 msgid "This value is a duplicate"
 msgstr ""
 
-#: canaille/app/forms.py:45
+#: canaille/app/forms.py:46
 msgid "Not a valid phone number"
 msgstr ""
 
-#: canaille/app/forms.py:205
+#: canaille/app/forms.py:206
 msgid "The page number is not valid"
 msgstr ""
 
-#: canaille/app/forms.py:233
+#: canaille/app/forms.py:234
 msgid "Not a valid datetime value."
 msgstr ""
 
-#: canaille/backends/ldap/backend.py:97
+#: canaille/backends/ldap/backend.py:99
 msgid "Could not connect to the LDAP server '{uri}'"
 msgstr ""
 
-#: canaille/backends/ldap/backend.py:104
+#: canaille/backends/ldap/backend.py:106
 msgid "LDAP authentication failed with user '{user}'"
 msgstr ""
 
-#: canaille/backends/ldap/backend.py:173
+#: canaille/backends/ldap/backend.py:175
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: canaille/backends/ldap/backend.py:176 canaille/core/endpoints/forms.py:164
-#: canaille/core/endpoints/forms.py:420
+#: canaille/backends/ldap/backend.py:178 canaille/core/endpoints/forms.py:164
+#: canaille/core/endpoints/forms.py:423
 msgid "jdoe"
 msgstr ""
 
-#: canaille/backends/ldap/backend.py:179
+#: canaille/backends/ldap/backend.py:181
 msgid "john@doe.com"
 msgstr ""
 
-#: canaille/backends/ldap/backend.py:181
+#: canaille/backends/ldap/backend.py:183
 msgid " or "
 msgstr ""
 
-#: canaille/backends/ldap/backend.py:236
+#: canaille/backends/ldap/backend.py:238
 msgid "Your account has been locked."
 msgstr ""
 
-#: canaille/backends/ldap/backend.py:241
+#: canaille/backends/ldap/backend.py:243
 msgid "You should change your password."
 msgstr ""
 
@@ -112,7 +112,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: canaille/core/endpoints/account.py:248
-#: canaille/core/endpoints/account.py:269
+#: canaille/core/endpoints/account.py:271
 msgid "The registration link that brought you here was invalid."
 msgstr ""
 
@@ -120,16 +120,16 @@ msgstr ""
 msgid "The registration link that brought you here has expired."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:262
+#: canaille/core/endpoints/account.py:264
 msgid "Your account has already been created."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:276
+#: canaille/core/endpoints/account.py:278
 msgid "You are already logged in, you cannot create an account."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:297 canaille/core/endpoints/forms.py:313
-#: canaille/core/endpoints/forms.py:438 canaille/core/templates/groups.html:5
+#: canaille/core/endpoints/account.py:299 canaille/core/endpoints/forms.py:313
+#: canaille/core/endpoints/forms.py:441 canaille/core/templates/groups.html:5
 #: canaille/core/templates/groups.html:23
 #: canaille/core/templates/partial/group-members.html:15
 #: canaille/core/templates/partial/users.html:18
@@ -137,114 +137,114 @@ msgstr ""
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:331
-#: canaille/core/endpoints/account.py:424
+#: canaille/core/endpoints/account.py:336
+#: canaille/core/endpoints/account.py:429
 msgid "User account creation failed."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:342
+#: canaille/core/endpoints/account.py:347
 msgid "Your account has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:357
-#: canaille/core/endpoints/account.py:379
+#: canaille/core/endpoints/account.py:362
+#: canaille/core/endpoints/account.py:384
 msgid "The email confirmation link that brought you here is invalid."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:364
+#: canaille/core/endpoints/account.py:369
 msgid "The email confirmation link that brought you here has expired."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:371
+#: canaille/core/endpoints/account.py:376
 msgid "The invitation link that brought you here was invalid."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:386
+#: canaille/core/endpoints/account.py:391
 msgid "This address email have already been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:393
+#: canaille/core/endpoints/account.py:398
 msgid "This address email is already associated with another account."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:400
+#: canaille/core/endpoints/account.py:405
 msgid "Your email address have been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:434
+#: canaille/core/endpoints/account.py:439
 msgid "User account creation succeed."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:609
-#: canaille/core/endpoints/account.py:770
+#: canaille/core/endpoints/account.py:610
+#: canaille/core/endpoints/account.py:771
 msgid "Profile edition failed."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:613
-#: canaille/core/endpoints/account.py:785
+#: canaille/core/endpoints/account.py:614
+#: canaille/core/endpoints/account.py:786
 msgid "Profile updated successfully."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:620
+#: canaille/core/endpoints/account.py:621
 msgid "Email addition failed."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:625
+#: canaille/core/endpoints/account.py:626
 msgid ""
 "An email has been sent to the email address. Please check your inbox and "
 "click on the verification link it contains"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:632
+#: canaille/core/endpoints/account.py:633
 msgid "Could not send the verification email"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:642
+#: canaille/core/endpoints/account.py:643
 msgid "Email deletion failed."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:645
+#: canaille/core/endpoints/account.py:646
 msgid "The email have been successfully deleted."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:682
+#: canaille/core/endpoints/account.py:683
 msgid ""
 "A password initialization link has been sent at the user email address. "
 "It should be received within a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:689 canaille/core/endpoints/auth.py:159
+#: canaille/core/endpoints/account.py:690 canaille/core/endpoints/auth.py:159
 msgid "Could not send the password initialization email"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:700
+#: canaille/core/endpoints/account.py:701
 msgid ""
 "A password reset link has been sent at the user email address. It should "
 "be received within a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:707
+#: canaille/core/endpoints/account.py:708
 msgid "Could not send the password reset email"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:723
+#: canaille/core/endpoints/account.py:724
 msgid "The account has been locked"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:734
+#: canaille/core/endpoints/account.py:735
 msgid "The account has been unlocked"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:805
+#: canaille/core/endpoints/account.py:806
 #, python-format
-msgid "The user %(user)s has been sucessfuly deleted"
+msgid "The user %(user)s has been successfully deleted"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:822
+#: canaille/core/endpoints/account.py:823
 msgid "Locked users cannot be impersonated."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/account.py:826 canaille/core/endpoints/auth.py:112
+#: canaille/core/endpoints/account.py:827 canaille/core/endpoints/auth.py:112
 #, python-format
 msgid "Connection successful. Welcome %(user)s"
 msgstr ""
@@ -256,8 +256,8 @@ msgstr ""
 
 #: canaille/core/endpoints/admin.py:29 canaille/core/endpoints/forms.py:97
 #: canaille/core/endpoints/forms.py:120 canaille/core/endpoints/forms.py:209
-#: canaille/core/endpoints/forms.py:406 canaille/core/endpoints/forms.py:432
-#: canaille/core/endpoints/forms.py:453 canaille/core/endpoints/forms.py:469
+#: canaille/core/endpoints/forms.py:409 canaille/core/endpoints/forms.py:435
+#: canaille/core/endpoints/forms.py:459 canaille/core/endpoints/forms.py:475
 msgid "jane@doe.com"
 msgstr ""
 
@@ -384,12 +384,12 @@ msgstr ""
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/forms.py:167 canaille/core/endpoints/forms.py:362
-#: canaille/core/endpoints/forms.py:376
+#: canaille/core/endpoints/forms.py:167 canaille/core/endpoints/forms.py:365
+#: canaille/core/endpoints/forms.py:379
 #: canaille/core/templates/partial/group-members.html:12
 #: canaille/core/templates/partial/groups.html:6
 #: canaille/core/templates/partial/users.html:12
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:26
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:29
 #: canaille/oidc/templates/partial/client_list.html:6
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -426,12 +426,12 @@ msgstr ""
 msgid "Johnny"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/forms.py:199 canaille/core/endpoints/forms.py:459
+#: canaille/core/endpoints/forms.py:199 canaille/core/endpoints/forms.py:465
 #: canaille/core/templates/profile_edit.html:176
 msgid "Email addresses"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/forms.py:205 canaille/core/endpoints/forms.py:449
+#: canaille/core/endpoints/forms.py:205 canaille/core/endpoints/forms.py:455
 msgid ""
 "This email will be used as a recovery address to reset the password if "
 "needed"
@@ -523,65 +523,65 @@ msgstr ""
 msgid "Preferred language"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/forms.py:316
+#: canaille/core/endpoints/forms.py:319
 msgid "users, admins …"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/forms.py:341
+#: canaille/core/endpoints/forms.py:344
 msgid "Account expiration"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/forms.py:365
+#: canaille/core/endpoints/forms.py:368
 msgid "group"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/forms.py:369 canaille/core/endpoints/forms.py:386
+#: canaille/core/endpoints/forms.py:372 canaille/core/endpoints/forms.py:389
 #: canaille/core/templates/partial/groups.html:7
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/forms.py:400 canaille/core/endpoints/forms.py:425
+#: canaille/core/endpoints/forms.py:403 canaille/core/endpoints/forms.py:428
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/forms.py:419
+#: canaille/core/endpoints/forms.py:422
 msgid "User name"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/forms.py:423
+#: canaille/core/endpoints/forms.py:426
 msgid "Username editable by the invitee"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/forms.py:462
+#: canaille/core/endpoints/forms.py:468
 msgid "New email address"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/groups.py:39
+#: canaille/core/endpoints/groups.py:40
 msgid "Group creation failed."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/groups.py:47
+#: canaille/core/endpoints/groups.py:48
 #, python-format
-msgid "The group %(group)s has been sucessfully created"
+msgid "The group %(group)s has been successfully created"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/groups.py:107
+#: canaille/core/endpoints/groups.py:108
 #, python-format
-msgid "The group %(group)s has been sucessfully edited."
+msgid "The group %(group)s has been successfully edited."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/groups.py:115
+#: canaille/core/endpoints/groups.py:116
 msgid "Group edition failed."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/groups.py:144
+#: canaille/core/endpoints/groups.py:145
 #, python-format
 msgid "%(user_name)s has been removed from the group %(group_name)s"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/endpoints/groups.py:161
+#: canaille/core/endpoints/groups.py:162
 #, python-format
-msgid "The group %(group)s has been sucessfully deleted"
+msgid "The group %(group)s has been successfully deleted"
 msgstr ""
 
 #: canaille/core/templates/about.html:5 canaille/core/templates/about.html:16
@@ -610,11 +610,11 @@ msgstr ""
 msgid "Source code"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/templates/firstlogin.html:11
+#: canaille/core/templates/firstlogin.html:12
 msgid "First login"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/templates/firstlogin.html:16
+#: canaille/core/templates/firstlogin.html:19
 msgid ""
 "It seems this is the first time you are logging here. In order to "
 "finalize your account configuration, you need to set a password to your "
@@ -623,41 +623,41 @@ msgid ""
 "button below to send the email."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/templates/firstlogin.html:28
-#: canaille/core/templates/forgotten-password.html:35
+#: canaille/core/templates/firstlogin.html:34
+#: canaille/core/templates/forgotten-password.html:43
 #: canaille/core/templates/join.html:39
 #: canaille/core/templates/profile_add.html:191
 msgid "Login page"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/templates/firstlogin.html:29
+#: canaille/core/templates/firstlogin.html:35
 msgid "Send the initialization email"
 msgstr ""
 
 #: canaille/core/templates/forgotten-password.html:5
-#: canaille/core/templates/forgotten-password.html:15
-#: canaille/core/templates/join.html:41 canaille/core/templates/login.html:36
-#: canaille/core/templates/password.html:34
+#: canaille/core/templates/forgotten-password.html:16
+#: canaille/core/templates/join.html:41 canaille/core/templates/login.html:43
+#: canaille/core/templates/password.html:41
 msgid "Forgotten password"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/templates/forgotten-password.html:20
+#: canaille/core/templates/forgotten-password.html:23
 msgid ""
 "After this form is sent, if the email address or the login you provided "
 "exists, you will receive an email containing a link that will allow you "
 "to reset your password."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/templates/forgotten-password.html:33
-#: canaille/core/templates/login.html:33
+#: canaille/core/templates/forgotten-password.html:41
+#: canaille/core/templates/login.html:40
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/templates/forgotten-password.html:38
+#: canaille/core/templates/forgotten-password.html:46
 msgid "Send again"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/templates/forgotten-password.html:40
+#: canaille/core/templates/forgotten-password.html:48
 #: canaille/core/templates/mails/admin.html:52
 msgid "Send"
 msgstr ""
@@ -823,35 +823,35 @@ msgstr ""
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/templates/login.html:20
+#: canaille/core/templates/login.html:21
 #, python-format
 msgid "Sign in at %(website)s"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/templates/login.html:22
+#: canaille/core/templates/login.html:23
 msgid "Manage your information and your authorizations"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/templates/login.html:38
+#: canaille/core/templates/login.html:45
 #: canaille/core/templates/mails/registration.txt:5
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/templates/password.html:20
+#: canaille/core/templates/password.html:21
 #, python-format
 msgid "Sign in as %(username)s"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/templates/password.html:22
+#: canaille/core/templates/password.html:23
 msgid "Please enter your password for this account."
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/templates/password.html:32
+#: canaille/core/templates/password.html:39
 #, python-format
 msgid "I am not %(username)s"
 msgstr ""
 
-#: canaille/core/templates/password.html:36 canaille/templates/base.html:74
+#: canaille/core/templates/password.html:43 canaille/templates/base.html:74
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
@@ -982,8 +982,8 @@ msgstr ""
 #: canaille/core/templates/mails/admin.html:97
 #: canaille/core/templates/mails/reset.html:19
 #: canaille/core/templates/profile_settings.html:116
-#: canaille/core/templates/reset-password.html:11
-#: canaille/core/templates/reset-password.html:16
+#: canaille/core/templates/reset-password.html:12
+#: canaille/core/templates/reset-password.html:18
 msgid "Password reset"
 msgstr ""
 
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr ""
 #: canaille/oidc/templates/partial/authorization_list.html:33
 #: canaille/oidc/templates/partial/client_list.html:37
 #: canaille/oidc/templates/partial/token_list.html:41
-msgid "Maybe try with different criterias?"
+msgid "Maybe try with different criteria?"
 msgstr ""
 
 #: canaille/core/templates/partial/group-members.html:88
@@ -1404,130 +1404,130 @@ msgstr ""
 msgid "Groups you belong to."
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/clients.py:45
+#: canaille/oidc/endpoints/clients.py:46
 msgid "The client has not been added. Please check your information."
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/clients.py:80
+#: canaille/oidc/endpoints/clients.py:81
 msgid "The client has been created."
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/clients.py:113
+#: canaille/oidc/endpoints/clients.py:114
 msgid "The client has not been edited. Please check your information."
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/clients.py:142
+#: canaille/oidc/endpoints/clients.py:144
 msgid "The client has been edited."
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/clients.py:150
+#: canaille/oidc/endpoints/clients.py:152
 msgid "The client has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/consents.py:72
-#: canaille/oidc/endpoints/consents.py:107
+#: canaille/oidc/endpoints/consents.py:73
+#: canaille/oidc/endpoints/consents.py:108
 msgid "Could not revoke this access"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/consents.py:75
+#: canaille/oidc/endpoints/consents.py:76
 msgid "The access is already revoked"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/consents.py:79
-#: canaille/oidc/endpoints/consents.py:122
+#: canaille/oidc/endpoints/consents.py:80
+#: canaille/oidc/endpoints/consents.py:123
 msgid "The access has been revoked"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/consents.py:88
+#: canaille/oidc/endpoints/consents.py:89
 msgid "Could not restore this access"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/consents.py:91
+#: canaille/oidc/endpoints/consents.py:92
 msgid "The access is not revoked"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/consents.py:98
+#: canaille/oidc/endpoints/consents.py:99
 msgid "The access has been restored"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:32
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:35
 msgid "Contacts"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:40
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:43
 msgid "URI"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:49
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:52
 msgid "Redirect URIs"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:61
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:64
 msgid "Post logout redirect URIs"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:74
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:77
 msgid "Grant types"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:86
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:89
 #: canaille/oidc/templates/token_view.html:61
 msgid "Scope"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:92
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:95
 msgid "Response types"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:98
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:101
 msgid "Token Endpoint Auth Method"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:108
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:111
 msgid "Token audiences"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:115
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:118
 msgid "Logo URI"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:123
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:126
 msgid "Terms of service URI"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:131
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:134
 msgid "Policy URI"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:139
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:142
 msgid "Software ID"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:144
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:147
 msgid "Software Version"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:149
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:152
 msgid "JWK"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:154
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:157
 msgid "JKW URI"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:162
+#: canaille/oidc/endpoints/forms.py:165
 msgid "Pre-consent"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/oauth.py:353
+#: canaille/oidc/endpoints/oauth.py:355
 msgid "You have been disconnected"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/oauth.py:370
+#: canaille/oidc/endpoints/oauth.py:372
 msgid "You have not been disconnected"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/endpoints/tokens.py:44
+#: canaille/oidc/endpoints/tokens.py:45
 msgid "The token has successfully been revoked."
 msgstr ""
 
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index be2565c2..692eb8bd 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -233,3 +233,22 @@ commands =
     poetry run pytest --cov --cov-fail-under=100 --cov-report term:skip-covered {posargs:-n auto}
     poetry run coverage html
 """
+
+[[tool.babel.mappings]]
+method = "python"
+pattern = "**.py"
+
+[[tool.babel.mappings]]
+method = "jinja2"
+pattern = "**/templates/**.html"
+trimmed = "true"
+
+[[tool.babel.mappings]]
+method = "jinja2"
+pattern = "**/themes/**.html"
+trimmed = "true"
+
+[[tool.babel.mappings]]
+method = "jinja2"
+pattern = "**/templates/**.txt"
+trimmed = "true"