Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Canaille/Canaille
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/canaille/canaille/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2024-11-26 13:52:30 +01:00
parent 73612b17f4
commit 505986bc72
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
6 changed files with 61 additions and 55 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-20 23:42+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-26 13:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-08 19:09+0000\n"
"Last-Translator: Moha684 <nahil82466@gmail.com>\n"
"Language-Team: Breton <https://hosted.weblate.org/projects/canaille/canaille/"
@ -48,16 +48,16 @@ msgstr ""
msgid "Field cannot be longer than {maximum_password_length} characters."
msgstr ""
#: canaille/app/forms.py:117
#: canaille/app/forms.py:120
msgid ""
"This password appears on public compromission databases and is not secure."
msgstr ""
#: canaille/app/forms.py:281
#: canaille/app/forms.py:285
msgid "The page number is not valid"
msgstr "Direizh eo niverenn ar bajenn"
#: canaille/app/forms.py:309
#: canaille/app/forms.py:313
msgid "Not a valid datetime value."
msgstr "N'eo ket un deiziad reizh."
@ -1261,15 +1261,15 @@ msgstr ""
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:3
#, python-format
msgid ""
"Our services were unable to verify if the http://127.0.0.1:5000/profile/"
"%(user_name)s/settings's password is compromised."
"Our services were unable to verify if the %(site_url)s/profile/%(user_name)s/"
"settings's password is compromised."
msgstr ""
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:10
#, python-format
msgid ""
"3.1. open this link http://127.0.0.1:5000/profile/%(user_name)s/settings and "
"reset user's password."
"3.1. open this link %(site_url)s/profile/%(user_name)s/settings and reset "
"user's password."
msgstr ""
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:11

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-20 23:42+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-26 13:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-26 11:09+0000\n"
"Last-Translator: Sascha <swi@thechameleonway.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/canaille/canaille/"
@ -44,16 +44,16 @@ msgstr ""
msgid "Field cannot be longer than {maximum_password_length} characters."
msgstr ""
#: canaille/app/forms.py:117
#: canaille/app/forms.py:120
msgid ""
"This password appears on public compromission databases and is not secure."
msgstr ""
#: canaille/app/forms.py:281
#: canaille/app/forms.py:285
msgid "The page number is not valid"
msgstr "Die Seitenzahl ist nicht gültig"
#: canaille/app/forms.py:309
#: canaille/app/forms.py:313
msgid "Not a valid datetime value."
msgstr "Kein gültiger Datum-Zeit-Wert."
@ -1329,15 +1329,15 @@ msgstr ""
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:3
#, python-format
msgid ""
"Our services were unable to verify if the http://127.0.0.1:5000/profile/"
"%(user_name)s/settings's password is compromised."
"Our services were unable to verify if the %(site_url)s/profile/%(user_name)s/"
"settings's password is compromised."
msgstr ""
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:10
#, python-format
msgid ""
"3.1. open this link http://127.0.0.1:5000/profile/%(user_name)s/settings and "
"reset user's password."
"3.1. open this link %(site_url)s/profile/%(user_name)s/settings and reset "
"user's password."
msgstr ""
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:11

View file

@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: contact@yaal.coop\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-20 23:42+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-26 13:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-21 00:08+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/canaille/"
@ -45,16 +45,16 @@ msgstr "El campo debe tener al menos {minimum_password_length} caracteres."
msgid "Field cannot be longer than {maximum_password_length} characters."
msgstr "El campo no puede tener más de {maximum_password_length} caracteres."
#: canaille/app/forms.py:117
#: canaille/app/forms.py:120
msgid ""
"This password appears on public compromission databases and is not secure."
msgstr ""
#: canaille/app/forms.py:281
#: canaille/app/forms.py:285
msgid "The page number is not valid"
msgstr "El número de página no es válido"
#: canaille/app/forms.py:309
#: canaille/app/forms.py:313
msgid "Not a valid datetime value."
msgstr "No es una fecha u hora válida."
@ -1323,15 +1323,15 @@ msgstr ""
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:3
#, python-format
msgid ""
"Our services were unable to verify if the http://127.0.0.1:5000/profile/"
"%(user_name)s/settings's password is compromised."
"Our services were unable to verify if the %(site_url)s/profile/%(user_name)s/"
"settings's password is compromised."
msgstr ""
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:10
#, python-format
msgid ""
"3.1. open this link http://127.0.0.1:5000/profile/%(user_name)s/settings and "
"reset user's password."
"3.1. open this link %(site_url)s/profile/%(user_name)s/settings and reset "
"user's password."
msgstr ""
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:11

View file

@ -8,8 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: contact@yaal.coop\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-20 23:42+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-26 13:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-26 12:52+0000\n"
"Last-Translator: sebastien yaal <sebastien@yaal.coop>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/canaille/canaille/"
@ -48,18 +48,18 @@ msgid "Field cannot be longer than {maximum_password_length} characters."
msgstr ""
"Ce champ doit contenir au maximum {maximum_password_length} caractères."
#: canaille/app/forms.py:117
#: canaille/app/forms.py:120
msgid ""
"This password appears on public compromission databases and is not secure."
msgstr ""
"Ce mot de passe apparaît dans les bases de données publiques compromises et "
"n'est pas sécurisé."
#: canaille/app/forms.py:281
#: canaille/app/forms.py:285
msgid "The page number is not valid"
msgstr "Le numéro de page est invalide"
#: canaille/app/forms.py:309
#: canaille/app/forms.py:313
msgid "Not a valid datetime value."
msgstr "N'est pas une date valide."
@ -1304,8 +1304,8 @@ msgstr "Suivez ces étapes :"
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:7
msgid "1. click on the link above \"Check if password is compromised\"."
msgstr ""
"1. Cliquez sur le lien ci-dessus « Vérifier si le mot de passe est compromis "
"»."
"1. Cliquez sur le lien ci-dessus « Vérifier si le mot de passe est "
"compromis »."
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.html:40
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.html:75
@ -1349,18 +1349,24 @@ msgstr ""
"%(user_email)s"
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:3
#, python-format
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "Our services were unable to verify if the %(user_name)s's password is "
#| "compromised."
msgid ""
"Our services were unable to verify if the http://127.0.0.1:5000/profile/"
"%(user_name)s/settings's password is compromised."
"Our services were unable to verify if the %(site_url)s/profile/%(user_name)s/"
"settings's password is compromised."
msgstr ""
"Nos services n'ont pas pu vérifier si le mot de passe de %(user_name)s est "
"compromis."
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:10
#, python-format
#, fuzzy, python-format
#| msgid "3.1. open this link and reset user's password."
msgid ""
"3.1. open this link http://127.0.0.1:5000/profile/%(user_name)s/settings and "
"reset user's password."
msgstr ""
"3.1. open this link %(site_url)s/profile/%(user_name)s/settings and reset "
"user's password."
msgstr "3.1. ouvrez ce lien et réinitialisez le mot de passe de l'utilisateur."
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:11
#, python-format

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-20 23:42+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-26 13:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 22:35+0000\n"
"Last-Translator: Jesús P Rey <i18n@chuso.net>\n"
"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/canaille/"
@ -45,17 +45,17 @@ msgstr ""
msgid "Field cannot be longer than {maximum_password_length} characters."
msgstr ""
#: canaille/app/forms.py:117
#: canaille/app/forms.py:120
msgid ""
"This password appears on public compromission databases and is not secure."
msgstr ""
#: canaille/app/forms.py:281
#: canaille/app/forms.py:285
#, fuzzy
msgid "The page number is not valid"
msgstr "O acceso non está revogado"
#: canaille/app/forms.py:309
#: canaille/app/forms.py:313
msgid "Not a valid datetime value."
msgstr ""
@ -1405,15 +1405,15 @@ msgstr ""
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:3
#, python-format
msgid ""
"Our services were unable to verify if the http://127.0.0.1:5000/profile/"
"%(user_name)s/settings's password is compromised."
"Our services were unable to verify if the %(site_url)s/profile/%(user_name)s/"
"settings's password is compromised."
msgstr ""
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:10
#, python-format
msgid ""
"3.1. open this link http://127.0.0.1:5000/profile/%(user_name)s/settings and "
"reset user's password."
"3.1. open this link %(site_url)s/profile/%(user_name)s/settings and reset "
"user's password."
msgstr ""
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:11

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-20 23:42+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-26 13:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-24 22:36+0000\n"
"Last-Translator: Sofi <sofi+git@mailbox.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -46,17 +46,17 @@ msgstr ""
msgid "Field cannot be longer than {maximum_password_length} characters."
msgstr ""
#: canaille/app/forms.py:117
#: canaille/app/forms.py:120
msgid ""
"This password appears on public compromission databases and is not secure."
msgstr ""
#: canaille/app/forms.py:281
#: canaille/app/forms.py:285
#, fuzzy
msgid "The page number is not valid"
msgstr "Tilgangen har blitt tilbakekalt"
#: canaille/app/forms.py:309
#: canaille/app/forms.py:313
msgid "Not a valid datetime value."
msgstr ""
@ -1343,15 +1343,15 @@ msgstr ""
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:3
#, python-format
msgid ""
"Our services were unable to verify if the http://127.0.0.1:5000/profile/"
"%(user_name)s/settings's password is compromised."
"Our services were unable to verify if the %(site_url)s/profile/%(user_name)s/"
"settings's password is compromised."
msgstr ""
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:10
#, python-format
msgid ""
"3.1. open this link http://127.0.0.1:5000/profile/%(user_name)s/settings and "
"reset user's password."
"3.1. open this link %(site_url)s/profile/%(user_name)s/settings and reset "
"user's password."
msgstr ""
#: canaille/core/templates/mails/compromised_password_check_failure.txt:11