diff --git a/canaille/core/configuration.py b/canaille/core/configuration.py
index ee7b3cfd..ed7da812 100644
--- a/canaille/core/configuration.py
+++ b/canaille/core/configuration.py
@@ -73,7 +73,7 @@ class Permission(str, Enum):
 class ACLSettings(BaseModel):
     """Access Control List settings. Belong in the ``CANAILLE.ACL`` namespace.
 
-    You can define access controls that define what users can do on canaille
+    You can define access controls that define what users can do on canaille.
     An access control consists in a :attr:`FILTER` to match users, a list of :attr:`PERMISSIONS`
     matched users will be able to perform, and fields users will be able
     to :attr:`READ` and :attr:`WRITE`. Users matching several filters will cumulate permissions.
diff --git a/doc/locales/doc.pot b/doc/locales/doc.pot
index 11d835fe..ebc7809d 100644
--- a/doc/locales/doc.pot
+++ b/doc/locales/doc.pot
@@ -4236,7 +4236,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../canaille/core/configuration.py:docstring of canaille.core.configuration.ACLSettings:3
 #: 733df203b313404eb417f40ed8708a2e
-msgid "You can define access controls that define what users can do on canaille An access control consists in a :attr:`FILTER` to match users, a list of :attr:`PERMISSIONS` matched users will be able to perform, and fields users will be able to :attr:`READ` and :attr:`WRITE`. Users matching several filters will cumulate permissions."
+msgid "You can define access controls that define what users can do on canaille. An access control consists in a :attr:`FILTER` to match users, a list of :attr:`PERMISSIONS` matched users will be able to perform, and fields users will be able to :attr:`READ` and :attr:`WRITE`. Users matching several filters will cumulate permissions."
 msgstr ""
 
 #: ../../docstring of canaille.core.configuration.ACLSettings.FILTER:1