diff --git a/doc/locales/doc.pot b/doc/locales/doc.pot
index 9dd5bc04..9b4be1c7 100644
--- a/doc/locales/doc.pot
+++ b/doc/locales/doc.pot
@@ -5492,7 +5492,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../tutorial/databases.rst:52
 #: dbd09fe39b724102813c8d259ad336f6
-msgid "If you want to use TOTP/HOTP authentication, you will need to add the ``oathHOTPToken`` class to the user :"
+msgid "If you want to use TOTP/HOTP authentication, you will need to add the ``oathHOTPToken`` class to the user:"
 msgstr ""
 
 #: ../tutorial/databases.rst:58
diff --git a/doc/tutorial/databases.rst b/doc/tutorial/databases.rst
index 753e4523..55d66a24 100644
--- a/doc/tutorial/databases.rst
+++ b/doc/tutorial/databases.rst
@@ -49,7 +49,7 @@ It is used when the ``CANAILLE_LDAP`` configuration parameter is defined. For in
 
     GROUP_BASE = "ou=groups,dc=mydomain,dc=tld"
 
-If you want to use TOTP/HOTP authentication, you will need to add the ``oathHOTPToken`` class to the user :
+If you want to use TOTP/HOTP authentication, you will need to add the ``oathHOTPToken`` class to the user:
 
 .. code-block:: toml