diff --git a/canaille/__init__.py b/canaille/__init__.py
index d2ae1307..945d14c7 100644
--- a/canaille/__init__.py
+++ b/canaille/__init__.py
@@ -2,12 +2,9 @@ import datetime
 import sys
 
 from flask import Flask
-from flask import request
 from flask import session
 from flask_wtf.csrf import CSRFProtect
 
-from canaille.app.forms import password_strength_calculator
-
 csrf = CSRFProtect()
 
 
@@ -28,12 +25,6 @@ def setup_sentry(app):  # pragma: no cover
     return sentry_sdk
 
 
-def setup_jinja(app):
-    app.jinja_env.filters["len"] = len
-    app.jinja_env.filters["password_strength"] = password_strength_calculator
-    app.jinja_env.policies["ext.i18n.trimmed"] = True
-
-
 def setup_blueprints(app):
     import canaille.core.endpoints
 
@@ -53,7 +44,7 @@ def setup_blueprints(app):
 
 
 def setup_flask(app):
-    from canaille.app.themes import render_template
+    from canaille.app.templating import render_template
 
     csrf.init_app(app)
 
@@ -62,22 +53,6 @@ def setup_flask(app):
         session.permanent = True
         app.permanent_session_lifetime = datetime.timedelta(days=365)
 
-    @app.context_processor
-    def global_processor():
-        from canaille.app.session import current_user
-
-        return {
-            "debug": app.debug or app.config.get("TESTING", False),
-            "logo_url": app.config["CANAILLE"]["LOGO"],
-            "favicon_url": app.config["CANAILLE"]["FAVICON"]
-            or app.config["CANAILLE"]["LOGO"],
-            "website_name": app.config["CANAILLE"]["NAME"],
-            "user": current_user(),
-            "menu": True,
-            "is_boosted": request.headers.get("HX-Boosted", False),
-            "features": app.features,
-        }
-
     @app.errorhandler(400)
     def bad_request(error):
         return render_template("error.html", description=error, error_code=400), 400
@@ -126,7 +101,8 @@ def create_app(
     from .app.features import setup_features
     from .app.i18n import setup_i18n
     from .app.logging import setup_logging
-    from .app.themes import setup_themer
+    from .app.templating import setup_jinja
+    from .app.templating import setup_themer
     from .backends import setup_backend
 
     app = Flask(__name__)
diff --git a/canaille/app/flask.py b/canaille/app/flask.py
index 8281bd64..53b965e5 100644
--- a/canaille/app/flask.py
+++ b/canaille/app/flask.py
@@ -15,7 +15,7 @@ from werkzeug.routing import BaseConverter
 
 from canaille.app.i18n import gettext as _
 from canaille.app.session import current_user
-from canaille.app.themes import render_template
+from canaille.app.templating import render_template
 
 
 def user_needed(*args):
diff --git a/canaille/app/themes.py b/canaille/app/templating.py
similarity index 50%
rename from canaille/app/themes.py
rename to canaille/app/templating.py
index db37483d..3e991206 100644
--- a/canaille/app/themes.py
+++ b/canaille/app/templating.py
@@ -1,6 +1,7 @@
 import os
 
 import flask
+from flask import request
 
 try:
     import flask_themer
@@ -33,3 +34,27 @@ if flask_themer:
 
 else:  # pragma: no cover
     render_template = flask.render_template
+
+
+def setup_jinja(app):
+    from canaille.app.forms import password_strength_calculator
+
+    app.jinja_env.filters["len"] = len
+    app.jinja_env.filters["password_strength"] = password_strength_calculator
+    app.jinja_env.policies["ext.i18n.trimmed"] = True
+
+    @app.context_processor
+    def global_processor():
+        from canaille.app.session import current_user
+
+        return {
+            "debug": app.debug or app.config.get("TESTING", False),
+            "logo_url": app.config["CANAILLE"]["LOGO"],
+            "favicon_url": app.config["CANAILLE"]["FAVICON"]
+            or app.config["CANAILLE"]["LOGO"],
+            "website_name": app.config["CANAILLE"]["NAME"],
+            "user": current_user(),
+            "menu": True,
+            "is_boosted": request.headers.get("HX-Boosted", False),
+            "features": app.features,
+        }
diff --git a/canaille/core/endpoints/account.py b/canaille/core/endpoints/account.py
index 9576475f..3f42d5e7 100644
--- a/canaille/core/endpoints/account.py
+++ b/canaille/core/endpoints/account.py
@@ -41,7 +41,7 @@ from canaille.app.i18n import reload_translations
 from canaille.app.session import current_user
 from canaille.app.session import login_user
 from canaille.app.session import logout_user
-from canaille.app.themes import render_template
+from canaille.app.templating import render_template
 from canaille.backends import Backend
 
 from ..mails import send_confirmation_email
diff --git a/canaille/core/endpoints/admin.py b/canaille/core/endpoints/admin.py
index a802e248..801156cf 100644
--- a/canaille/core/endpoints/admin.py
+++ b/canaille/core/endpoints/admin.py
@@ -11,7 +11,7 @@ from canaille.app.flask import user_needed
 from canaille.app.forms import Form
 from canaille.app.forms import email_validator
 from canaille.app.i18n import gettext as _
-from canaille.app.themes import render_template
+from canaille.app.templating import render_template
 from canaille.core.mails import build_hash
 from canaille.core.mails import send_test_mail
 
diff --git a/canaille/core/endpoints/auth.py b/canaille/core/endpoints/auth.py
index efb9d574..e8caac0d 100644
--- a/canaille/core/endpoints/auth.py
+++ b/canaille/core/endpoints/auth.py
@@ -18,7 +18,7 @@ from canaille.app.i18n import gettext as _
 from canaille.app.session import current_user
 from canaille.app.session import login_user
 from canaille.app.session import logout_user
-from canaille.app.themes import render_template
+from canaille.app.templating import render_template
 from canaille.backends import Backend
 from canaille.core.endpoints.forms import TwoFactorForm
 from canaille.core.models import SEND_NEW_OTP_DELAY
diff --git a/canaille/core/endpoints/groups.py b/canaille/core/endpoints/groups.py
index 939c09db..3b50fb17 100644
--- a/canaille/core/endpoints/groups.py
+++ b/canaille/core/endpoints/groups.py
@@ -10,7 +10,7 @@ from canaille.app.flask import render_htmx_template
 from canaille.app.flask import user_needed
 from canaille.app.forms import TableForm
 from canaille.app.i18n import gettext as _
-from canaille.app.themes import render_template
+from canaille.app.templating import render_template
 from canaille.backends import Backend
 
 from .forms import CreateGroupForm
diff --git a/canaille/core/mails.py b/canaille/core/mails.py
index 4085491b..a6c3974b 100644
--- a/canaille/core/mails.py
+++ b/canaille/core/mails.py
@@ -5,7 +5,7 @@ from canaille.app import build_hash
 from canaille.app.i18n import gettext as _
 from canaille.app.mails import logo
 from canaille.app.mails import send_email
-from canaille.app.themes import render_template
+from canaille.app.templating import render_template
 
 
 def send_test_mail(email):
diff --git a/canaille/core/sms.py b/canaille/core/sms.py
index 83d04566..9d2442f3 100644
--- a/canaille/core/sms.py
+++ b/canaille/core/sms.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 from flask import current_app
 
 from canaille.app.sms import send_sms
-from canaille.app.themes import render_template
+from canaille.app.templating import render_template
 
 
 def send_one_time_password_sms(phone_number, otp):
diff --git a/canaille/oidc/endpoints/authorizations.py b/canaille/oidc/endpoints/authorizations.py
index 08a08667..f3267eea 100644
--- a/canaille/oidc/endpoints/authorizations.py
+++ b/canaille/oidc/endpoints/authorizations.py
@@ -6,7 +6,7 @@ from canaille.app import models
 from canaille.app.flask import render_htmx_template
 from canaille.app.flask import user_needed
 from canaille.app.forms import TableForm
-from canaille.app.themes import render_template
+from canaille.app.templating import render_template
 
 bp = Blueprint("authorizations", __name__, url_prefix="/admin/authorization")
 
diff --git a/canaille/oidc/endpoints/clients.py b/canaille/oidc/endpoints/clients.py
index 8b0a9326..aed12ba3 100644
--- a/canaille/oidc/endpoints/clients.py
+++ b/canaille/oidc/endpoints/clients.py
@@ -14,7 +14,7 @@ from canaille.app.flask import render_htmx_template
 from canaille.app.flask import user_needed
 from canaille.app.forms import TableForm
 from canaille.app.i18n import gettext as _
-from canaille.app.themes import render_template
+from canaille.app.templating import render_template
 from canaille.backends import Backend
 
 from .forms import ClientAddForm
diff --git a/canaille/oidc/endpoints/consents.py b/canaille/oidc/endpoints/consents.py
index 35b0ad4b..5570ff8a 100644
--- a/canaille/oidc/endpoints/consents.py
+++ b/canaille/oidc/endpoints/consents.py
@@ -11,7 +11,7 @@ from flask import url_for
 from canaille.app import models
 from canaille.app.flask import user_needed
 from canaille.app.i18n import gettext as _
-from canaille.app.themes import render_template
+from canaille.app.templating import render_template
 from canaille.backends import Backend
 
 from ..utils import SCOPE_DETAILS
diff --git a/canaille/oidc/endpoints/oauth.py b/canaille/oidc/endpoints/oauth.py
index 94e1a4da..559e67df 100644
--- a/canaille/oidc/endpoints/oauth.py
+++ b/canaille/oidc/endpoints/oauth.py
@@ -23,7 +23,7 @@ from canaille.app.flask import set_parameter_in_url_query
 from canaille.app.i18n import gettext as _
 from canaille.app.session import current_user
 from canaille.app.session import logout_user
-from canaille.app.themes import render_template
+from canaille.app.templating import render_template
 from canaille.backends import Backend
 
 from ..oauth import ClientConfigurationEndpoint
diff --git a/canaille/oidc/endpoints/tokens.py b/canaille/oidc/endpoints/tokens.py
index afec9e29..9551f5b1 100644
--- a/canaille/oidc/endpoints/tokens.py
+++ b/canaille/oidc/endpoints/tokens.py
@@ -11,7 +11,7 @@ from canaille.app.flask import render_htmx_template
 from canaille.app.flask import user_needed
 from canaille.app.forms import TableForm
 from canaille.app.i18n import gettext as _
-from canaille.app.themes import render_template
+from canaille.app.templating import render_template
 from canaille.backends import Backend
 
 from .forms import TokenRevokationForm