diff --git a/canaille/backends/sql/configuration.py b/canaille/backends/sql/configuration.py
index 8581d7ab..8e137539 100644
--- a/canaille/backends/sql/configuration.py
+++ b/canaille/backends/sql/configuration.py
@@ -9,7 +9,9 @@ class SQLSettings(BaseModel):
 
     DATABASE_URI: str
     """The SQL server URI.
-    For example::
+    For example:
+
+    ..code-block:: toml
 
         DATABASE_URI = "postgresql://user:password@localhost/database_name"
     """
diff --git a/canaille/core/configuration.py b/canaille/core/configuration.py
index 1791bfd3..4fdd6feb 100644
--- a/canaille/core/configuration.py
+++ b/canaille/core/configuration.py
@@ -81,7 +81,9 @@ class ACLSettings(BaseModel):
 
     PERMISSIONS: list[Permission] = [Permission.EDIT_SELF, Permission.USE_OIDC]
     """A list of :class:`Permission` users in the access control will be able
-    to manage. For example::
+    to manage. For example:
+
+    ..code-block:: toml
 
         PERMISSIONS = [
             "manage_users",
@@ -89,7 +91,8 @@ class ACLSettings(BaseModel):
             "manage_oidc",
             "delete_account",
             "impersonate_users",
-        ]"""
+        ]
+    """
 
     READ: list[str] = [
         "user_name",
@@ -265,7 +268,9 @@ class CoreSettings(BaseModel):
     - If this is a :class:`str`, it is expected to be a file path that will be passed
       to :func:`logging.config.fileConfig`.
 
-    For example::
+    For example:
+
+    ..code-block:: toml
 
         [CANAILLE.LOGGING]
         version = 1
@@ -288,7 +293,9 @@ class CoreSettings(BaseModel):
     ACL: dict[str, ACLSettings] | None = {"DEFAULT": ACLSettings()}
     """Mapping of permission groups. See :class:`ACLSettings` for more details.
 
-    The ACL name can be freely chosen. For example::
+    The ACL name can be freely chosen. For example:
+
+    ..code-block:: toml
 
         [CANAILLE.ACL.DEFAULT]
         PERMISSIONS = ["edit_self", "use_oidc"]
diff --git a/canaille/translations/messages.pot b/canaille/translations/messages.pot
index 0c6e73e9..bbc0572e 100644
--- a/canaille/translations/messages.pot
+++ b/canaille/translations/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-08 11:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-08 11:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -806,8 +806,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: canaille/core/templates/invite.html:74
-#: canaille/oidc/templates/token_view.html:123
-#: canaille/oidc/templates/token_view.html:134
+#: canaille/oidc/templates/token_view.html:130
+#: canaille/oidc/templates/token_view.html:141
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
@@ -1822,31 +1822,35 @@ msgstr ""
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/templates/token_view.html:99
+#: canaille/oidc/templates/token_view.html:100
+msgid "This token has expired."
+msgstr ""
+
+#: canaille/oidc/templates/token_view.html:106
 msgid "Revokation date"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/templates/token_view.html:105
+#: canaille/oidc/templates/token_view.html:112
 msgid "Revoke token"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/templates/token_view.html:108
+#: canaille/oidc/templates/token_view.html:115
 msgid "This token has not been revoked"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/templates/token_view.html:114
+#: canaille/oidc/templates/token_view.html:121
 msgid "Token type"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/templates/token_view.html:118
+#: canaille/oidc/templates/token_view.html:125
 msgid "Access token"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/templates/token_view.html:129
+#: canaille/oidc/templates/token_view.html:136
 msgid "Refresh token"
 msgstr ""
 
-#: canaille/oidc/templates/token_view.html:131
+#: canaille/oidc/templates/token_view.html:138
 msgid "No refresh token"
 msgstr ""