forked from Github-Mirrors/canaille
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate. Translation: Canaille/Documentation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/canaille/documentation/
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
07e66429eb
commit
fb48f42f4d
2 changed files with 78 additions and 40 deletions
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: canaille 0.0.56\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-19 10:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-19 10:18+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-16 20:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sblondon <stephane.blondon@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/canaille/"
|
||||
|
|
@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ACLSettings.FILTER>` pour définir les droits utilisateur."
|
||||
|
||||
#: ../features.rst:63 ../features.rst:83 ../features.rst:149
|
||||
#: ../tutorial/deployment.rst:13 ../tutorial/provisioning.rst:21
|
||||
#: ../tutorial/deployment.rst:13 ../tutorial/provisioning.rst:9
|
||||
#: 6fdf0a969ccb49e1bf9bfc28f4df9169 4065a0b70a1444058df3bb16f0abc445
|
||||
#: bc0be7a805e04b5f91b89db28d7dffae 7ab21494d11e4287acffeb771f8f5244
|
||||
#: 9df6890219304d7dbb04c9b7817147f5
|
||||
|
|
@ -4153,7 +4153,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Réinitialise le jeton des mots de passes à usage unique pour un utilisateur, "
|
||||
"et affiche l'utilisateur édité au format JSON dans la sortie standard."
|
||||
|
||||
#: ../references/configuration.rst:2 6c3d1ad364a84afb9586b1b62e42dedb
|
||||
#: ../references/configuration.rst:2 ../tutorial/provisioning.rst:18
|
||||
#: 6c3d1ad364a84afb9586b1b62e42dedb 07783d84d6c64841b473c97c38f85937
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7858,7 +7859,32 @@ msgstr ""
|
|||
"applications clientes de gérer les profils utilisateur directement dans "
|
||||
"Canaille."
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:9 706556a4f4de43658b7ee3583115216a
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:11 37c0e4ee9eb54f9f94754fec060e0ac5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some SCIM :ref:`features and endpoints <scim_unimplemented>` are not "
|
||||
"implemented. In addition to these, Canaille will implement in the future:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Certaines :ref:`fonctionnalités et terminaux <scim_unimplemented>` de SCIM "
|
||||
"ne sont pas implémentées. En plus de celles-ci, Canaille implémentera dans "
|
||||
"le future :"
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:14 a5d6aea95b444cbb9d10731986ae66ac
|
||||
msgid ""
|
||||
"Access control for clients on the SCIM API endpoint, to finely manage "
|
||||
"permissions depending on clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Contrôle d'accès pour les clients sur le terminal API de SCIM, pour gérer "
|
||||
"finement les droits en fonction des clients."
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:15 98d88ce07bc640bcafedee10c9bbc98f
|
||||
msgid ""
|
||||
"Client-side implementation, to broadcast user and groups modifications among "
|
||||
"all the clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Implémentation côté client, pour envoyer les modification d'utilisateur et "
|
||||
"de groupes à tous les clients."
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:20 706556a4f4de43658b7ee3583115216a
|
||||
msgid ""
|
||||
"To allow clients to access the SCIM API, the client must have the "
|
||||
"``client_credentials`` grant type configured. This allows clients to ask an "
|
||||
|
|
@ -7871,7 +7897,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ce jeton pour exécuter des requêtes. Actuellement, les jetons utilisateurs "
|
||||
"ne sont pas disponibles."
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:13 5abc69c6a6ff4cd48e3f2b01cdaa1a52
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:24 5abc69c6a6ff4cd48e3f2b01cdaa1a52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then the :attr:`CANAILLE_SCIM.ENABLE_SERVER <canaille.scim.configuration."
|
||||
"SCIMSettings.ENABLE_SERVER>` configuration parameter must be enabled."
|
||||
|
|
@ -7879,30 +7905,24 @@ msgstr ""
|
|||
"Alors le paramètre de configuration :attr:`CANAILLE_SCIM.ENABLE_SERVER "
|
||||
"<canaille.scim.configuration.SCIMSettings.ENABLE_SERVER>` doit être activé."
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:23 37c0e4ee9eb54f9f94754fec060e0ac5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some SCIM :ref:`features and endpoints <scim_unimplemented>` are not "
|
||||
"implemented. In addition to these, Canaille will implement in the future:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Certaines :ref:`fonctionnalités et terminaux <scim_unimplemented>` de SCIM "
|
||||
"ne sont pas implémentées. En plus de celles-ci, Canaille implémentera dans "
|
||||
"le future :"
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:33 432c05f5057e4d6ab93225079865e789
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Logging"
|
||||
msgid "Debugging"
|
||||
msgstr "Connexion"
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:26 a5d6aea95b444cbb9d10731986ae66ac
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:35 ecce1ab63ddd4b1a8dd3c7c65e9a990c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Access control for clients on the SCIM API endpoint, to finely manage "
|
||||
"permissions depending on clients."
|
||||
"To check what data are exposed through the Canaille SCIM API, you need a "
|
||||
"*client token* and a SCIM client application. To generate a client token, "
|
||||
"you can simply manually create a token from the button on the client "
|
||||
"administration page. Then, we recommend the use of :doc:`scim2-cli:index` to "
|
||||
"interact with the API:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Contrôle d'accès pour les clients sur le terminal API de SCIM, pour gérer "
|
||||
"finement les droits en fonction des clients."
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:27 98d88ce07bc640bcafedee10c9bbc98f
|
||||
msgid ""
|
||||
"Client-side implementation, to broadcast user and groups modifications among "
|
||||
"all the clients."
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:39 0494884602794d818953870e734c721b
|
||||
msgid "scim2-cli usage example"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Implémentation côté client, pour envoyer les modification d'utilisateur et "
|
||||
"de groupes à tous les clients."
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/theming.rst:2 1e8d2a5169ed4313896d1a9c33dee1ab
|
||||
msgid "Theming"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: canaille 0.0.56\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-19 10:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-19 10:18+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -2515,7 +2515,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../features.rst:63 ../features.rst:83 ../features.rst:149
|
||||
#: ../tutorial/deployment.rst:13 ../tutorial/provisioning.rst:21
|
||||
#: ../tutorial/deployment.rst:13 ../tutorial/provisioning.rst:9
|
||||
#: 6fdf0a969ccb49e1bf9bfc28f4df9169 4065a0b70a1444058df3bb16f0abc445
|
||||
#: bc0be7a805e04b5f91b89db28d7dffae 7ab21494d11e4287acffeb771f8f5244
|
||||
#: 9df6890219304d7dbb04c9b7817147f5
|
||||
|
|
@ -3453,7 +3453,8 @@ msgid ""
|
|||
"user in JSON format in the standard output."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../references/configuration.rst:2 6c3d1ad364a84afb9586b1b62e42dedb
|
||||
#: ../references/configuration.rst:2 ../tutorial/provisioning.rst:18
|
||||
#: 6c3d1ad364a84afb9586b1b62e42dedb 07783d84d6c64841b473c97c38f85937
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6399,7 +6400,25 @@ msgid ""
|
|||
"applications to manage user profiles directly in Canaille."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:9 706556a4f4de43658b7ee3583115216a
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:11 37c0e4ee9eb54f9f94754fec060e0ac5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some SCIM :ref:`features and endpoints <scim_unimplemented>` are not "
|
||||
"implemented. In addition to these, Canaille will implement in the future:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:14 a5d6aea95b444cbb9d10731986ae66ac
|
||||
msgid ""
|
||||
"Access control for clients on the SCIM API endpoint, to finely manage "
|
||||
"permissions depending on clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:15 98d88ce07bc640bcafedee10c9bbc98f
|
||||
msgid ""
|
||||
"Client-side implementation, to broadcast user and groups modifications among "
|
||||
"all the clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:20 706556a4f4de43658b7ee3583115216a
|
||||
msgid ""
|
||||
"To allow clients to access the SCIM API, the client must have the "
|
||||
"``client_credentials`` grant type configured. This allows clients to ask an "
|
||||
|
|
@ -6407,28 +6426,27 @@ msgid ""
|
|||
"queries. Currently, user tokens are not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:13 5abc69c6a6ff4cd48e3f2b01cdaa1a52
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:24 5abc69c6a6ff4cd48e3f2b01cdaa1a52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then the :attr:`CANAILLE_SCIM.ENABLE_SERVER <canaille.scim.configuration."
|
||||
"SCIMSettings.ENABLE_SERVER>` configuration parameter must be enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:23 37c0e4ee9eb54f9f94754fec060e0ac5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some SCIM :ref:`features and endpoints <scim_unimplemented>` are not "
|
||||
"implemented. In addition to these, Canaille will implement in the future:"
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:33 432c05f5057e4d6ab93225079865e789
|
||||
msgid "Debugging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:26 a5d6aea95b444cbb9d10731986ae66ac
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:35 ecce1ab63ddd4b1a8dd3c7c65e9a990c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Access control for clients on the SCIM API endpoint, to finely manage "
|
||||
"permissions depending on clients."
|
||||
"To check what data are exposed through the Canaille SCIM API, you need a "
|
||||
"*client token* and a SCIM client application. To generate a client token, "
|
||||
"you can simply manually create a token from the button on the client "
|
||||
"administration page. Then, we recommend the use of :doc:`scim2-cli:index` to "
|
||||
"interact with the API:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:27 98d88ce07bc640bcafedee10c9bbc98f
|
||||
msgid ""
|
||||
"Client-side implementation, to broadcast user and groups modifications among "
|
||||
"all the clients."
|
||||
#: ../tutorial/provisioning.rst:39 0494884602794d818953870e734c721b
|
||||
msgid "scim2-cli usage example"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../tutorial/theming.rst:2 1e8d2a5169ed4313896d1a9c33dee1ab
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue