forked from Github-Mirrors/canaille
French translation. #45
This commit is contained in:
Éloi Rivard
parent
bd35093518
commit
0d6d4bf8b3
3 changed files with 159 additions and 114 deletions
Binary file not shown.
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: contact@yaal.fr\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: contact@yaal.fr\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-23 09:15+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 15:25+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-23 09:16+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-11-25 15:27+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Éloi Rivard <eloi@yaal.fr>\n"
|
"Last-Translator: Éloi Rivard <eloi@yaal.fr>\n"
|
||||||
"Language: fr_FR\n"
|
"Language: fr_FR\n"
|
||||||
"Language-Team: French - France <equipe@yaal.fr>\n"
|
"Language-Team: French - France <equipe@yaal.fr>\n"
|
||||||
|
|
@ -50,36 +50,36 @@ msgstr ""
|
||||||
"Un lien d'initialisation de votre mot de passe vous a été envoyé par mail. "
|
"Un lien d'initialisation de votre mot de passe vous a été envoyé par mail. "
|
||||||
"Vous devriez le recevoir d'ici une dizaine de minutes."
|
"Vous devriez le recevoir d'ici une dizaine de minutes."
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:138
|
#: canaille/account.py:140
|
||||||
msgid "Could not send the password initialization email"
|
msgid "Could not send the password initialization email"
|
||||||
msgstr "Impossible d'envoyer le courriel d'initialisation de mot de passe."
|
msgstr "Impossible d'envoyer le courriel d'initialisation de mot de passe."
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:162
|
#: canaille/account.py:164
|
||||||
msgid "User creation failed."
|
msgid "User creation failed."
|
||||||
msgstr "La création de l'utilisateur a échoué."
|
msgstr "La création de l'utilisateur a échoué."
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:179
|
#: canaille/account.py:181
|
||||||
msgid "User creation succeed."
|
msgid "User creation succeed."
|
||||||
msgstr "La création de l'utilisateur a réussi."
|
msgstr "La création de l'utilisateur a réussi."
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:221
|
#: canaille/account.py:223
|
||||||
msgid "Profile edition failed."
|
msgid "Profile edition failed."
|
||||||
msgstr "L'édition du profil a échoué."
|
msgstr "L'édition du profil a échoué."
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:235
|
#: canaille/account.py:237
|
||||||
msgid "Profile updated successfuly."
|
msgid "Profile updated successfuly."
|
||||||
msgstr "Le profil a été mis à jour avec succès."
|
msgstr "Le profil a été mis à jour avec succès."
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:251
|
#: canaille/account.py:253
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "The user %(user)s has been sucessfuly deleted"
|
msgid "The user %(user)s has been sucessfuly deleted"
|
||||||
msgstr "L'utilisateur %(user)s a bien été supprimé"
|
msgstr "L'utilisateur %(user)s a bien été supprimé"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:274
|
#: canaille/account.py:276
|
||||||
msgid "Could not send the password reset link."
|
msgid "Could not send the password reset link."
|
||||||
msgstr "Impossible d'envoyer le lien de réinitialisation."
|
msgstr "Impossible d'envoyer le lien de réinitialisation."
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:281 canaille/account.py:324
|
#: canaille/account.py:283 canaille/account.py:329
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"A password reset link has been sent at your email address. You should "
|
"A password reset link has been sent at your email address. You should "
|
||||||
"receive it within 10 minutes."
|
"receive it within 10 minutes."
|
||||||
|
|
@ -87,19 +87,19 @@ msgstr ""
|
||||||
"Un lien de ré-initialisation de votre mot de passe vous a été envoyé par "
|
"Un lien de ré-initialisation de votre mot de passe vous a été envoyé par "
|
||||||
"mail. Vous devriez le recevoir d'ici une dizaine de minutes."
|
"mail. Vous devriez le recevoir d'ici une dizaine de minutes."
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:296
|
#: canaille/account.py:301
|
||||||
msgid "Password reset on {website_name}"
|
msgid "Password reset on {website_name}"
|
||||||
msgstr "Réinitialisation du mot de passe sur {website_name}"
|
msgstr "Réinitialisation du mot de passe sur {website_name}"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:327
|
#: canaille/account.py:335
|
||||||
msgid "Could not reset your password"
|
msgid "Could not reset your password"
|
||||||
msgstr "Impossible de réinitialiser votre mot de passe"
|
msgstr "Impossible de réinitialiser votre mot de passe"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:341
|
#: canaille/account.py:349
|
||||||
msgid "The password reset link that brought you here was invalid."
|
msgid "The password reset link that brought you here was invalid."
|
||||||
msgstr "Le lien de réinitialisation qui vous a amené ici est invalide."
|
msgstr "Le lien de réinitialisation qui vous a amené ici est invalide."
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:350
|
#: canaille/account.py:358
|
||||||
msgid "Your password has been updated successfuly"
|
msgid "Your password has been updated successfuly"
|
||||||
msgstr "Votre mot de passe a correctement été mis à jour."
|
msgstr "Votre mot de passe a correctement été mis à jour."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -111,60 +111,60 @@ msgstr "Impossible de supprimer cet accès."
|
||||||
msgid "The access has been revoked"
|
msgid "The access has been revoked"
|
||||||
msgstr "L'accès a été révoqué."
|
msgstr "L'accès a été révoqué."
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:9 canaille/forms.py:26
|
#: canaille/forms.py:8 canaille/forms.py:25
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr "Identifiant"
|
msgstr "Identifiant"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:12 canaille/forms.py:29 canaille/forms.py:82
|
#: canaille/forms.py:11 canaille/forms.py:28 canaille/forms.py:81
|
||||||
msgid "jane@doe.com"
|
msgid "jane@doe.com"
|
||||||
msgstr "martin@dupont.fr"
|
msgstr "martin@dupont.fr"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:19 canaille/forms.py:38 canaille/forms.py:101
|
#: canaille/forms.py:18 canaille/forms.py:37 canaille/forms.py:100
|
||||||
#: canaille/forms.py:111
|
#: canaille/forms.py:110
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr "Mot de passe"
|
msgstr "Mot de passe"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:41 canaille/forms.py:105 canaille/forms.py:118
|
#: canaille/forms.py:40 canaille/forms.py:104 canaille/forms.py:117
|
||||||
msgid "Password confirmation"
|
msgid "Password confirmation"
|
||||||
msgstr "Confirmation du mot de passe"
|
msgstr "Confirmation du mot de passe"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:44 canaille/forms.py:96
|
#: canaille/forms.py:43 canaille/forms.py:95
|
||||||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||||
msgstr "Le mot de passe et sa confirmation ne correspondent pas."
|
msgstr "Le mot de passe et sa confirmation ne correspondent pas."
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:52
|
#: canaille/forms.py:51
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Identifiant"
|
msgstr "Identifiant"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:53
|
#: canaille/forms.py:52
|
||||||
msgid "jdoe"
|
msgid "jdoe"
|
||||||
msgstr "mdupont"
|
msgstr "mdupont"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:58
|
#: canaille/forms.py:57
|
||||||
msgid "Given name"
|
msgid "Given name"
|
||||||
msgstr "Prénom"
|
msgstr "Prénom"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:60
|
#: canaille/forms.py:59
|
||||||
msgid "John"
|
msgid "John"
|
||||||
msgstr "Martin"
|
msgstr "Martin"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:66
|
#: canaille/forms.py:65
|
||||||
msgid "Family Name"
|
msgid "Family Name"
|
||||||
msgstr "Nom de famille"
|
msgstr "Nom de famille"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:68
|
#: canaille/forms.py:67
|
||||||
msgid "Doe"
|
msgid "Doe"
|
||||||
msgstr "Dupont"
|
msgstr "Dupont"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:79
|
#: canaille/forms.py:78
|
||||||
msgid "Email address"
|
msgid "Email address"
|
||||||
msgstr "Courriel"
|
msgstr "Courriel"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:89 canaille/templates/users.html:24
|
#: canaille/forms.py:88 canaille/templates/users.html:24
|
||||||
msgid "Phone number"
|
msgid "Phone number"
|
||||||
msgstr "Numéro de téléphone"
|
msgstr "Numéro de téléphone"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:89
|
#: canaille/forms.py:88
|
||||||
msgid "555-000-555"
|
msgid "555-000-555"
|
||||||
msgstr "06 01 02 03 04"
|
msgstr "06 01 02 03 04"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -188,83 +188,87 @@ msgstr "Votre numéro de téléphone."
|
||||||
msgid "You have been successfully logged out."
|
msgid "You have been successfully logged out."
|
||||||
msgstr "Vous avez été déconnectés."
|
msgstr "Vous avez été déconnectés."
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:24 canaille/templates/admin/client_list.html:22
|
#: canaille/admin/clients.py:23 canaille/templates/admin/client_list.html:25
|
||||||
#: canaille/templates/users.html:22
|
#: canaille/templates/users.html:22
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "Nom"
|
msgstr "Nom"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:29
|
#: canaille/admin/clients.py:28
|
||||||
msgid "Contact"
|
msgid "Contact"
|
||||||
msgstr "Contact"
|
msgstr "Contact"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:34
|
#: canaille/admin/clients.py:33
|
||||||
msgid "URI"
|
msgid "URI"
|
||||||
msgstr "URI"
|
msgstr "URI"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:39
|
#: canaille/admin/clients.py:38
|
||||||
msgid "Redirect URIs"
|
msgid "Redirect URIs"
|
||||||
msgstr "URIs de redirection"
|
msgstr "URIs de redirection"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:44
|
#: canaille/admin/clients.py:43
|
||||||
msgid "Grant types"
|
msgid "Grant types"
|
||||||
msgstr "Grant types"
|
msgstr "Grant types"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:56
|
#: canaille/admin/clients.py:55
|
||||||
msgid "Scope"
|
msgid "Scope"
|
||||||
msgstr "Scope"
|
msgstr "Scope"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:62
|
#: canaille/admin/clients.py:61
|
||||||
msgid "Response types"
|
msgid "Response types"
|
||||||
msgstr "Types de réponse"
|
msgstr "Types de réponse"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:68
|
#: canaille/admin/clients.py:67
|
||||||
msgid "Token Endpoint Auth Method"
|
msgid "Token Endpoint Auth Method"
|
||||||
msgstr "Token Endpoint Auth Method"
|
msgstr "Token Endpoint Auth Method"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:78
|
#: canaille/admin/clients.py:77
|
||||||
msgid "Logo URI"
|
msgid "Logo URI"
|
||||||
msgstr "URI du logo"
|
msgstr "URI du logo"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:83
|
#: canaille/admin/clients.py:82
|
||||||
msgid "Terms of service URI"
|
msgid "Terms of service URI"
|
||||||
msgstr "URI des conditions d'utilisation"
|
msgstr "URI des conditions d'utilisation"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:88
|
#: canaille/admin/clients.py:87
|
||||||
msgid "Policy URI"
|
msgid "Policy URI"
|
||||||
msgstr "URI de la politique de confidentialité"
|
msgstr "URI de la politique de confidentialité"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:93
|
#: canaille/admin/clients.py:92
|
||||||
msgid "Software ID"
|
msgid "Software ID"
|
||||||
msgstr "ID du logiciel"
|
msgstr "ID du logiciel"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:98
|
#: canaille/admin/clients.py:97
|
||||||
msgid "Software Version"
|
msgid "Software Version"
|
||||||
msgstr "Version du logiciel"
|
msgstr "Version du logiciel"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:103
|
#: canaille/admin/clients.py:102
|
||||||
msgid "JWK"
|
msgid "JWK"
|
||||||
msgstr "JWK"
|
msgstr "JWK"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:108
|
#: canaille/admin/clients.py:107
|
||||||
msgid "JKW URI"
|
msgid "JKW URI"
|
||||||
msgstr "URI du JWK"
|
msgstr "URI du JWK"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:124
|
#: canaille/admin/clients.py:123
|
||||||
msgid "The client has not been added. Please check your information."
|
msgid "The client has not been added. Please check your information."
|
||||||
msgstr "Le client n'a pas été ajouté. Veuillez vérifier vos informations."
|
msgstr "Le client n'a pas été ajouté. Veuillez vérifier vos informations."
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:155
|
#: canaille/admin/clients.py:154
|
||||||
msgid "The client has been created."
|
msgid "The client has been created."
|
||||||
msgstr "Le client a été créé."
|
msgstr "Le client a été créé."
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:178
|
#: canaille/admin/clients.py:187
|
||||||
msgid "The client has not been edited. Please check your information."
|
msgid "The client has not been edited. Please check your information."
|
||||||
msgstr "Le client n'a pas été édité. Veuillez vérifier vos informations."
|
msgstr "Le client n'a pas été édité. Veuillez vérifier vos informations."
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:202
|
#: canaille/admin/clients.py:211
|
||||||
msgid "The client has been edited."
|
msgid "The client has been edited."
|
||||||
msgstr "Le client a été édité."
|
msgstr "Le client a été édité."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: canaille/admin/clients.py:223
|
||||||
|
msgid "The client has been deleted."
|
||||||
|
msgstr "Le client a été supprimé."
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/about.html:14 canaille/templates/base.html:90
|
#: canaille/templates/about.html:14 canaille/templates/base.html:90
|
||||||
msgid "About canaille"
|
msgid "About canaille"
|
||||||
msgstr "À propos de canaille"
|
msgstr "À propos de canaille"
|
||||||
|
|
@ -476,10 +480,12 @@ msgstr ""
|
||||||
"Êtes-vous sûrs de vouloir supprimer cet utilisateur ? Cette action est "
|
"Êtes-vous sûrs de vouloir supprimer cet utilisateur ? Cette action est "
|
||||||
"irrévocable, et toutes les données de cet utilisateur seront supprimées."
|
"irrévocable, et toutes les données de cet utilisateur seront supprimées."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:19
|
||||||
#: canaille/templates/profile.html:20
|
#: canaille/templates/profile.html:20
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr "Annuler"
|
msgstr "Annuler"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:20
|
||||||
#: canaille/templates/profile.html:21
|
#: canaille/templates/profile.html:21
|
||||||
msgid "Delete"
|
msgid "Delete"
|
||||||
msgstr "Supprimer"
|
msgstr "Supprimer"
|
||||||
|
|
@ -545,7 +551,7 @@ msgid "Subject"
|
||||||
msgstr "Utilisateur"
|
msgstr "Utilisateur"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/admin/authorization_list.html:21
|
#: canaille/templates/admin/authorization_list.html:21
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_list.html:24
|
#: canaille/templates/admin/client_list.html:27
|
||||||
#: canaille/templates/admin/token_list.html:21
|
#: canaille/templates/admin/token_list.html:21
|
||||||
msgid "Created"
|
msgid "Created"
|
||||||
msgstr "Créé"
|
msgstr "Créé"
|
||||||
|
|
@ -559,31 +565,50 @@ msgid "Add a client"
|
||||||
msgstr "Ajouter un client"
|
msgstr "Ajouter un client"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_add.html:14
|
#: canaille/templates/admin/client_add.html:14
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:31
|
|
||||||
msgid "Confirm"
|
msgid "Confirm"
|
||||||
msgstr "Confirmer"
|
msgstr "Confirmer"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:8
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:13
|
||||||
|
msgid "Client deletion"
|
||||||
|
msgstr "Suppression d'un client"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:16
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Are you sure you want to delete this client? This action is unrevokable and "
|
||||||
|
"all the data about this client will be removed."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Êtes-vous sûrs de vouloir supprimer ce client ? Cette action est irrévocable "
|
||||||
|
"et toutes les données à propos de ce client seront supprimées."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:26
|
||||||
msgid "Edit a client"
|
msgid "Edit a client"
|
||||||
msgstr "Éditer un client"
|
msgstr "Éditer un client"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:17
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:35
|
||||||
msgid "ID"
|
msgid "ID"
|
||||||
msgstr "ID"
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:21
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:39
|
||||||
msgid "Secret"
|
msgid "Secret"
|
||||||
msgstr "Secret"
|
msgstr "Secret"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:25
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:43
|
||||||
msgid "Issued at"
|
msgid "Issued at"
|
||||||
msgstr "Créé le"
|
msgstr "Créé le"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_list.html:17
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:60
|
||||||
|
msgid "Edit"
|
||||||
|
msgstr "Éditer"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:63
|
||||||
|
msgid "Delete the client"
|
||||||
|
msgstr "Supprimer le client"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: canaille/templates/admin/client_list.html:20
|
||||||
msgid "Add client"
|
msgid "Add client"
|
||||||
msgstr "Ajouter un client"
|
msgstr "Ajouter un client"
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_list.html:23
|
#: canaille/templates/admin/client_list.html:26
|
||||||
msgid "URL"
|
msgid "URL"
|
||||||
msgstr "URL"
|
msgstr "URL"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -689,9 +714,6 @@ msgstr ""
|
||||||
#~ msgid "OpenID Connect Server"
|
#~ msgid "OpenID Connect Server"
|
||||||
#~ msgstr "OpenID Connect Server"
|
#~ msgstr "OpenID Connect Server"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Edit"
|
|
||||||
#~ msgstr "Éditer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "A password initialization link has been sent at your email address."
|
#~ msgid "A password initialization link has been sent at your email address."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Un lien d'initialisation de mot de passe a été envoyé à votre adresse "
|
#~ "Un lien d'initialisation de mot de passe a été envoyé à votre adresse "
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-23 09:15+0100\n"
|
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 15:25+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
|
|
@ -45,54 +45,54 @@ msgid ""
|
||||||
"should receive it within 10 minutes."
|
"should receive it within 10 minutes."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:138
|
#: canaille/account.py:140
|
||||||
msgid "Could not send the password initialization email"
|
msgid "Could not send the password initialization email"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:162
|
#: canaille/account.py:164
|
||||||
msgid "User creation failed."
|
msgid "User creation failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:179
|
#: canaille/account.py:181
|
||||||
msgid "User creation succeed."
|
msgid "User creation succeed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:221
|
#: canaille/account.py:223
|
||||||
msgid "Profile edition failed."
|
msgid "Profile edition failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:235
|
#: canaille/account.py:237
|
||||||
msgid "Profile updated successfuly."
|
msgid "Profile updated successfuly."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:251
|
#: canaille/account.py:253
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "The user %(user)s has been sucessfuly deleted"
|
msgid "The user %(user)s has been sucessfuly deleted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:274
|
#: canaille/account.py:276
|
||||||
msgid "Could not send the password reset link."
|
msgid "Could not send the password reset link."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:281 canaille/account.py:324
|
#: canaille/account.py:283 canaille/account.py:329
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"A password reset link has been sent at your email address. You should "
|
"A password reset link has been sent at your email address. You should "
|
||||||
"receive it within 10 minutes."
|
"receive it within 10 minutes."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:296
|
#: canaille/account.py:301
|
||||||
msgid "Password reset on {website_name}"
|
msgid "Password reset on {website_name}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:327
|
#: canaille/account.py:335
|
||||||
msgid "Could not reset your password"
|
msgid "Could not reset your password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:341
|
#: canaille/account.py:349
|
||||||
msgid "The password reset link that brought you here was invalid."
|
msgid "The password reset link that brought you here was invalid."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/account.py:350
|
#: canaille/account.py:358
|
||||||
msgid "Your password has been updated successfuly"
|
msgid "Your password has been updated successfuly"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -104,60 +104,60 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "The access has been revoked"
|
msgid "The access has been revoked"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:9 canaille/forms.py:26
|
#: canaille/forms.py:8 canaille/forms.py:25
|
||||||
msgid "Login"
|
msgid "Login"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:12 canaille/forms.py:29 canaille/forms.py:82
|
#: canaille/forms.py:11 canaille/forms.py:28 canaille/forms.py:81
|
||||||
msgid "jane@doe.com"
|
msgid "jane@doe.com"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:19 canaille/forms.py:38 canaille/forms.py:101
|
#: canaille/forms.py:18 canaille/forms.py:37 canaille/forms.py:100
|
||||||
#: canaille/forms.py:111
|
#: canaille/forms.py:110
|
||||||
msgid "Password"
|
msgid "Password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:41 canaille/forms.py:105 canaille/forms.py:118
|
#: canaille/forms.py:40 canaille/forms.py:104 canaille/forms.py:117
|
||||||
msgid "Password confirmation"
|
msgid "Password confirmation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:44 canaille/forms.py:96
|
#: canaille/forms.py:43 canaille/forms.py:95
|
||||||
msgid "Password and confirmation do not match."
|
msgid "Password and confirmation do not match."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:52
|
#: canaille/forms.py:51
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:53
|
#: canaille/forms.py:52
|
||||||
msgid "jdoe"
|
msgid "jdoe"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:58
|
#: canaille/forms.py:57
|
||||||
msgid "Given name"
|
msgid "Given name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:60
|
#: canaille/forms.py:59
|
||||||
msgid "John"
|
msgid "John"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:66
|
#: canaille/forms.py:65
|
||||||
msgid "Family Name"
|
msgid "Family Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:68
|
#: canaille/forms.py:67
|
||||||
msgid "Doe"
|
msgid "Doe"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:79
|
#: canaille/forms.py:78
|
||||||
msgid "Email address"
|
msgid "Email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:89 canaille/templates/users.html:24
|
#: canaille/forms.py:88 canaille/templates/users.html:24
|
||||||
msgid "Phone number"
|
msgid "Phone number"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/forms.py:89
|
#: canaille/forms.py:88
|
||||||
msgid "555-000-555"
|
msgid "555-000-555"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -181,83 +181,87 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "You have been successfully logged out."
|
msgid "You have been successfully logged out."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:24 canaille/templates/admin/client_list.html:22
|
#: canaille/admin/clients.py:23 canaille/templates/admin/client_list.html:25
|
||||||
#: canaille/templates/users.html:22
|
#: canaille/templates/users.html:22
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:29
|
#: canaille/admin/clients.py:28
|
||||||
msgid "Contact"
|
msgid "Contact"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:34
|
#: canaille/admin/clients.py:33
|
||||||
msgid "URI"
|
msgid "URI"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:39
|
#: canaille/admin/clients.py:38
|
||||||
msgid "Redirect URIs"
|
msgid "Redirect URIs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:44
|
#: canaille/admin/clients.py:43
|
||||||
msgid "Grant types"
|
msgid "Grant types"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:56
|
#: canaille/admin/clients.py:55
|
||||||
msgid "Scope"
|
msgid "Scope"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:62
|
#: canaille/admin/clients.py:61
|
||||||
msgid "Response types"
|
msgid "Response types"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:68
|
#: canaille/admin/clients.py:67
|
||||||
msgid "Token Endpoint Auth Method"
|
msgid "Token Endpoint Auth Method"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:78
|
#: canaille/admin/clients.py:77
|
||||||
msgid "Logo URI"
|
msgid "Logo URI"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:83
|
#: canaille/admin/clients.py:82
|
||||||
msgid "Terms of service URI"
|
msgid "Terms of service URI"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:88
|
#: canaille/admin/clients.py:87
|
||||||
msgid "Policy URI"
|
msgid "Policy URI"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:93
|
#: canaille/admin/clients.py:92
|
||||||
msgid "Software ID"
|
msgid "Software ID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:98
|
#: canaille/admin/clients.py:97
|
||||||
msgid "Software Version"
|
msgid "Software Version"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:103
|
#: canaille/admin/clients.py:102
|
||||||
msgid "JWK"
|
msgid "JWK"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:108
|
#: canaille/admin/clients.py:107
|
||||||
msgid "JKW URI"
|
msgid "JKW URI"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:124
|
#: canaille/admin/clients.py:123
|
||||||
msgid "The client has not been added. Please check your information."
|
msgid "The client has not been added. Please check your information."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:155
|
#: canaille/admin/clients.py:154
|
||||||
msgid "The client has been created."
|
msgid "The client has been created."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:178
|
#: canaille/admin/clients.py:187
|
||||||
msgid "The client has not been edited. Please check your information."
|
msgid "The client has not been edited. Please check your information."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/admin/clients.py:202
|
#: canaille/admin/clients.py:211
|
||||||
msgid "The client has been edited."
|
msgid "The client has been edited."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: canaille/admin/clients.py:223
|
||||||
|
msgid "The client has been deleted."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/about.html:14 canaille/templates/base.html:90
|
#: canaille/templates/about.html:14 canaille/templates/base.html:90
|
||||||
msgid "About canaille"
|
msgid "About canaille"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -451,10 +455,12 @@ msgid ""
|
||||||
" all the data about this user will be removed."
|
" all the data about this user will be removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:19
|
||||||
#: canaille/templates/profile.html:20
|
#: canaille/templates/profile.html:20
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:20
|
||||||
#: canaille/templates/profile.html:21
|
#: canaille/templates/profile.html:21
|
||||||
msgid "Delete"
|
msgid "Delete"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -520,7 +526,7 @@ msgid "Subject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/admin/authorization_list.html:21
|
#: canaille/templates/admin/authorization_list.html:21
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_list.html:24
|
#: canaille/templates/admin/client_list.html:27
|
||||||
#: canaille/templates/admin/token_list.html:21
|
#: canaille/templates/admin/token_list.html:21
|
||||||
msgid "Created"
|
msgid "Created"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -534,31 +540,48 @@ msgid "Add a client"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_add.html:14
|
#: canaille/templates/admin/client_add.html:14
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:31
|
|
||||||
msgid "Confirm"
|
msgid "Confirm"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:8
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:13
|
||||||
|
msgid "Client deletion"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:16
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Are you sure you want to delete this client? This action is unrevokable "
|
||||||
|
"and all the data about this client will be removed."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:26
|
||||||
msgid "Edit a client"
|
msgid "Edit a client"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:17
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:35
|
||||||
msgid "ID"
|
msgid "ID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:21
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:39
|
||||||
msgid "Secret"
|
msgid "Secret"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:25
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:43
|
||||||
msgid "Issued at"
|
msgid "Issued at"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_list.html:17
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:60
|
||||||
|
msgid "Edit"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: canaille/templates/admin/client_edit.html:63
|
||||||
|
msgid "Delete the client"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: canaille/templates/admin/client_list.html:20
|
||||||
msgid "Add client"
|
msgid "Add client"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: canaille/templates/admin/client_list.html:23
|
#: canaille/templates/admin/client_list.html:26
|
||||||
msgid "URL"
|
msgid "URL"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue