Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (398 of 398 strings)

Translation: Canaille/Canaille
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/canaille/canaille/fr/
This commit is contained in:
sblondon 2024-12-05 20:04:07 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f4fe5f2285
commit 14620f40a2
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -8,10 +8,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: contact@yaal.coop\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-05 13:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-05 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Éloi Rivard <eloi.rivard@nubla.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-06 14:12+0000\n"
"Last-Translator: sblondon <stephane.blondon@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/canaille/canaille/"
"fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Automatique"
#: canaille/core/endpoints/forms.py:164
msgid "Username"
msgstr "Identifiant"
msgstr "Nom d'utilisateur"
#: canaille/core/endpoints/forms.py:168 canaille/core/endpoints/forms.py:368
#: canaille/core/endpoints/forms.py:382
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Courriel"
#: canaille/core/endpoints/forms.py:425
msgid "User name"
msgstr "Identifiant"
msgstr "Nom d'utilisateur"
#: canaille/core/endpoints/forms.py:429
msgid "Username editable by the invitee"